1
00:00:07,680 --> 00:00:08,920
പൈറസിയോട് നോ പറയുക
ഒറിജിനൽ വർക്കുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുക
2
00:01:37,600 --> 00:01:42,160
എംപ്രസ് ചു എന്ന നോവലിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
XI Xing, QIDian.com-ൽ ലഭ്യമാണ്
3
00:01:46,880 --> 00:01:47,720
XIE യുടെ താമസം
4
00:01:47,800 --> 00:01:49,400
Xie Yanlai ഒരു സേവകനെ ആവശ്യമുണ്ട്.
5
00:01:50,320 --> 00:01:52,040
നാമെല്ലാവരും ശരിക്കും കാത്തിരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
6
00:01:52,120 --> 00:01:54,080
ഇത് സത്യമാണ്. അവൻ ആരാണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു?
7
00:01:54,160 --> 00:01:55,000
ശാന്തമാകുക.
8
00:01:55,680 --> 00:01:56,520
നേതാവ് ഉത്തരവിടുന്നു.
9
00:02:04,720 --> 00:02:05,960
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
10
00:02:06,040 --> 00:02:07,280
അവർ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
11
00:02:14,520 --> 00:02:17,000
Xie Yanlai, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
12
00:02:17,080 --> 00:02:18,920
അതെ. നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?
13
00:02:21,080 --> 00:02:23,080
എന്നോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ ആരാണ് നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചത്?
14
00:02:34,760 --> 00:02:35,800
ആവർത്തിച്ചു.
15
00:02:36,480 --> 00:02:39,040
നിങ്ങളുടെ ശക്തിയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കരുത്
എന്നോട് മോശമായി പെരുമാറാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുക.
16
00:02:39,120 --> 00:02:40,560
അതെ.
17
00:02:40,640 --> 00:02:41,560
ഇത് സത്യമാണ്.
18
00:02:41,640 --> 00:02:42,880
എന്നാൽ ദുർബലരോട് മോശമായി പെരുമാറുക
19
00:02:44,040 --> 00:02:45,440
നിങ്ങളുടെ ശക്തമായ പോയിൻ്റാണ്.
20
00:02:45,520 --> 00:02:48,680
ഞങ്ങളുടെ കുലം അംഗീകരിക്കുന്നില്ല
നിന്നെപ്പോലെ ഒന്നിനും കൊള്ളാത്തവൻ.
21
00:02:48,760 --> 00:02:50,440
നിങ്ങൾ ഒരു വേശ്യയുടെ മകനാണ്,
22
00:02:50,520 --> 00:02:52,320
അതിനാൽ അവളെപ്പോലെ പുഞ്ചിരിക്കൂ. മൗസ് !
23
00:03:00,400 --> 00:03:03,880
അദ്ദേഹം നിശ്ചലനാണെന്നാണ് പറയപ്പെടുന്നത്
യംഗ് മാസ്റ്റർ യാൻഫാങ്ങിനെക്കാൾ ശക്തനാണ്.
24
00:03:03,960 --> 00:03:05,760
അദ്ദേഹം ഇംപീരിയൽ ഗാർഡിന് ആജ്ഞാപിക്കുന്നു.
25
00:03:05,840 --> 00:03:07,600
ഗ്രാൻഡ് പ്രിൻസസ് ഇതിന് പേരിട്ടു.
26
00:03:07,680 --> 00:03:08,560
ഈ ശക്തി കൊണ്ട്,
27
00:03:08,640 --> 00:03:10,920
അവനു പ്രതികാരം ചെയ്യാമായിരുന്നു
കുട്ടിക്കാലത്ത് അനുഭവിച്ച ഉപദ്രവം.
28
00:03:11,440 --> 00:03:14,160
യുവ മാസ്റ്റർ,
യംഗ് മാസ്റ്റർ യാൻഫാങ്ങിൻ്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്,
29
00:03:14,680 --> 00:03:16,400
നിങ്ങളുടെ വീട് തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
30
00:03:16,480 --> 00:03:17,440
ഞാൻ നിന്നെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാം.
31
00:03:18,440 --> 00:03:20,160
- ഞാൻ നിന്നെ പിന്തുടരുന്നു.
- അതെ.
32
00:03:36,280 --> 00:03:37,120
അച്ഛന് !
33
00:03:37,960 --> 00:03:39,320
അച്ഛന് !
34
00:04:02,160 --> 00:04:04,520
Xie Yanfang സാഹചര്യം പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
35
00:04:05,040 --> 00:04:06,640
മറ്റുള്ളവരുടെ പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഡെങ് യി പ്രയോജനപ്പെടുന്നു.
36
00:04:08,400 --> 00:04:10,120
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല
37
00:04:10,200 --> 00:04:12,160
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ ആരോഗ്യസ്ഥിതിയെക്കുറിച്ച്.
38
00:04:13,920 --> 00:04:15,840
എൻ്റെ മുൻ ജീവിതത്തിൽ,
39
00:04:15,920 --> 00:04:18,120
അദ്ദേഹത്തിന് ആ സമയത്ത് അസുഖം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
40
00:04:18,760 --> 00:04:21,079
എൻ്റെ വിവാഹത്തിന് ശേഷം,
വിഷം കലർന്ന ജുജുബ് കേക്കുകൾ
41
00:04:21,160 --> 00:04:22,920
അവൻ്റെ ആരോഗ്യം വഷളായി.
42
00:04:24,200 --> 00:04:26,200
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും നഷ്ടമായോ?
43
00:04:30,520 --> 00:04:32,160
തിരുമേനി, കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കൂ.
44
00:04:41,400 --> 00:04:43,080
പരമേശ്വരാ, വിഷമിക്കേണ്ട.
45
00:04:43,160 --> 00:04:44,320
ഞാൻ ഒരു മന്ത്രവാദം നടത്തുകയാണ്.
46
00:05:02,680 --> 00:05:03,640
ഇത് നല്ലതാണ്.
47
00:05:04,160 --> 00:05:05,600
വിള്ളൽ കിഴക്കോട്ട് ചൂണ്ടുന്നു.
48
00:05:05,680 --> 00:05:06,600
ഇത്…
49
00:05:06,680 --> 00:05:08,320
നിർഭാഗ്യത്തിൻ്റെ അടയാളം ഭാഗ്യമായി മാറി.
50
00:05:08,400 --> 00:05:10,240
ഭാഗ്യമായി മാറുന്ന നിർഭാഗ്യമോ?
51
00:05:12,080 --> 00:05:14,160
അതിനാൽ ആദ്യം വരുന്നത് അസന്തുഷ്ടിയാണ്.
52
00:05:17,560 --> 00:05:20,840
ലെ, ചു താങ്ങിന് ഒരു കത്ത് അയയ്ക്കൂ,
53
00:05:21,360 --> 00:05:23,000
എന്നിട്ട് ആരെയെങ്കിലും കണ്ടുപിടിക്കൂ.
54
00:05:31,720 --> 00:05:34,120
ഈ വൈകുന്നേരം എന്നോടൊപ്പം ചേർന്നതിന് നന്ദി.
55
00:05:34,200 --> 00:05:35,640
ഒരു പാനീയം വാങ്ങാൻ അവരെ കൊണ്ടുപോകൂ.
56
00:05:44,440 --> 00:05:45,600
മിസ്റ്റർ സീ.
57
00:05:48,400 --> 00:05:49,240
മാഡം നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു.
58
00:05:51,680 --> 00:05:52,640
ഞാൻ യുൻഷോങ്ങിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.
59
00:05:53,920 --> 00:05:55,400
അതിൻ്റെ വില എന്താണെന്ന് അറിയാമോ
60
00:05:56,280 --> 00:05:57,720
അനുവാദമില്ലാതെ പോകണോ?
61
00:05:58,560 --> 00:05:59,640
അതെ.
62
00:06:00,680 --> 00:06:02,560
ഡെങ് യിയും സീ യാൻഫാംഗും ജാഗ്രതയുള്ളവരായിരിക്കും.
63
00:06:03,520 --> 00:06:06,480
കണ്ടുമുട്ടിയത്
നിരവധി താവോയിസ്റ്റ് ഡോക്ടർമാർ
64
00:06:06,560 --> 00:06:07,520
ഒരു കുറിപ്പടി ഉണ്ടായിരുന്നു.
65
00:06:08,200 --> 00:06:09,560
പനി വന്ന് ഞാൻ തളരും.
66
00:06:09,640 --> 00:06:10,680
എൻ്റെ പൾസ് ദുർബലമാകും.
67
00:06:11,360 --> 00:06:13,800
അപ്പോൾ യു വിലക്കും
68
00:06:13,880 --> 00:06:15,040
ആരെങ്കിലും എന്നെ സന്ദർശിക്കട്ടെ.
69
00:06:16,840 --> 00:06:18,560
ആരും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല.
70
00:06:25,200 --> 00:06:27,120
ദി, ഹിസ് മജസ്റ്റിയെ വിശ്രമിക്കൂ.
71
00:06:27,960 --> 00:06:28,840
അതെ, യുവജനത.
72
00:06:34,440 --> 00:06:36,440
ഞാൻ നടിച്ചാൽ
കഷ്ടപ്പെടാനും എന്നെത്തന്നെ ഒതുക്കാനും,
73
00:06:36,520 --> 00:06:38,400
മന്ത്രിമാർക്ക് ഇതിൻ്റെ പ്രയോജനം ലഭിക്കും.
74
00:06:39,160 --> 00:06:42,240
ആരും എന്നെ പരിശോധിക്കില്ല.
75
00:06:42,320 --> 00:06:43,760
അത് അവർക്ക് അനുയോജ്യമാകും.
76
00:06:43,840 --> 00:06:46,120
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ കഴിയും വരെ
ഇത് രണ്ടുപേരിൽ നിന്നും മറച്ചുവെക്കണോ?
77
00:06:46,840 --> 00:06:48,800
Xiao Xun തൻ്റെ പ്രിഫെക്ചറിൽ തിരിച്ചെത്തി.
78
00:06:49,840 --> 00:06:51,200
അവൻ അത് ചേർത്താൽ,
79
00:06:52,240 --> 00:06:54,200
അവൻ നിന്നെ തടയും
അതിർത്തിയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ.
80
00:06:58,280 --> 00:06:59,320
നിങ്ങൾ
81
00:07:00,640 --> 00:07:01,560
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
82
00:07:03,320 --> 00:07:04,440
അതെ.
83
00:07:06,520 --> 00:07:08,200
Xiao Xun പോയതിനാൽ…
84
00:07:12,640 --> 00:07:13,800
ഞാൻ പോകാം.
85
00:07:16,360 --> 00:07:17,480
നിങ്ങൾ കോടതിയിൽ ആയതിനാൽ,
86
00:07:18,920 --> 00:07:20,600
ഇത് വേഗത്തിൽ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
87
00:07:24,400 --> 00:07:25,240
ജിയു,
88
00:07:26,360 --> 00:07:27,480
എന്നെ സഹായിക്കൂ.
89
00:07:40,440 --> 00:07:42,480
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞ സ്വപ്നത്തിൽ,
90
00:07:47,240 --> 00:07:49,000
എൻ്റെ അച്ഛൻ രക്തത്തിൽ കുളിച്ചിരുന്നു.
91
00:07:52,880 --> 00:07:55,560
അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പാക്കണം.
92
00:07:59,760 --> 00:08:01,360
എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്
93
00:08:03,720 --> 00:08:04,840
അവനോട് പറയാൻ.
94
00:08:06,360 --> 00:08:08,120
എനിക്ക് പശ്ചാത്താപം വേണ്ട
95
00:08:09,120 --> 00:08:10,080
ഭാവിയിൽ.
96
00:08:12,160 --> 00:08:13,960
അത് എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം,
97
00:08:15,160 --> 00:08:16,360
പരിഹരിക്കാനാകാത്ത ഖേദിക്കുന്നു.
98
00:08:17,720 --> 00:08:18,880
അല്ലേ?
99
00:08:44,000 --> 00:08:45,120
ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു.
100
00:08:46,480 --> 00:08:47,440
നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾ…
101
00:08:49,320 --> 00:08:50,520
എന്നെ തടയാൻ കഴിയില്ല.
102
00:08:56,200 --> 00:09:01,640
മൂലധനം
103
00:09:11,520 --> 00:09:13,720
എപ്പോൾ മുതലാണ് നീ ഇത്ര മടി കാണിച്ചത്?
104
00:09:14,800 --> 00:09:16,600
നിങ്ങൾ എന്നെ 30 ലിറ്ററിലധികം എസ്കോർട്ട് ചെയ്തു.
105
00:09:17,200 --> 00:09:19,760
എന്നോട് പറയരുത്
എന്നിൽ നിന്ന് പിരിയാൻ നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ല എന്ന്.
106
00:09:33,000 --> 00:09:34,080
സൗഖ്യം ഉറപ്പാക്കുന്നു.
107
00:09:34,160 --> 00:09:35,760
ആയോധന കലയിൽ ഞാൻ ദുർബലനാണ്,
108
00:09:36,280 --> 00:09:37,680
എങ്കിലും ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും പരിശീലിക്കുന്നു.
109
00:09:40,200 --> 00:09:42,920
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല
110
00:09:43,440 --> 00:09:44,360
യജമാനന്മാരെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.
111
00:09:47,720 --> 00:09:49,400
നികൃഷ്ട സ്ത്രീ!
112
00:09:49,480 --> 00:09:51,120
നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
113
00:09:51,200 --> 00:09:53,520
ഞാൻ നിനക്ക് ഭക്ഷണവും പാനീയവും തന്നു
114
00:09:53,600 --> 00:09:56,000
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനോടൊപ്പം ഓടിപ്പോകുകയാണ്, അല്ലേ?
115
00:09:56,080 --> 00:09:57,560
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തകർക്കും!
116
00:10:04,080 --> 00:10:05,080
എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ സർ.
117
00:10:05,680 --> 00:10:07,800
ഞാൻ നിന്നെ മറ്റൊരാൾക്കായി കൊണ്ടുപോയി.
118
00:10:08,360 --> 00:10:13,000
നിങ്ങളുടെ വണ്ടി ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു
ശരിക്കും ഞാൻ അന്വേഷിക്കുന്നത്.
119
00:10:13,080 --> 00:10:15,240
എനിക്ക് തെറ്റി
120
00:10:15,320 --> 00:10:16,880
ഞാൻ നിന്നെ ദ്രോഹിച്ചിരിക്കുന്നു.
121
00:10:17,480 --> 00:10:18,680
ചതിച്ചോ?
122
00:10:18,760 --> 00:10:21,200
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്?
123
00:10:21,280 --> 00:10:23,320
ഞാൻ വുയാങ്ങിൽ ഒരു ഉല്ലാസഭവനം നടത്തുന്നു.
124
00:10:23,400 --> 00:10:24,880
എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല വേശ്യ
125
00:10:24,960 --> 00:10:27,160
ഓടിപ്പോയി
തലസ്ഥാനത്തേക്ക് ഒരു പണ്ഡിതനുമായി.
126
00:10:27,240 --> 00:10:29,360
ഞാൻ പിടിക്കാൻ വന്നതാണ്.
127
00:10:29,960 --> 00:10:32,000
പക്ഷെ ഞാൻ തെറ്റായ വണ്ടി നിർത്തി.
128
00:10:32,600 --> 00:10:34,040
ദയവായി എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ.
129
00:10:34,120 --> 00:10:35,440
എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.
130
00:10:36,040 --> 00:10:36,960
നിർത്തൂ.
131
00:10:37,680 --> 00:10:39,000
ആരാണ് നിങ്ങളെ അയച്ചത്?
132
00:10:39,520 --> 00:10:40,600
വ്യക്തി.
133
00:10:40,680 --> 00:10:42,280
ശരിക്കും ആരും എന്നെ അയച്ചില്ല.
134
00:10:42,360 --> 00:10:44,080
എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി.
135
00:10:44,160 --> 00:10:47,560
എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല. എന്നെ കൊല്ലരുത്.
136
00:10:51,000 --> 00:10:52,640
അവൾ കള്ളം പറയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
137
00:10:53,800 --> 00:10:54,880
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.
138
00:10:55,880 --> 00:10:57,280
നന്ദി.
139
00:10:58,040 --> 00:10:59,280
പോകാം, വേഗം.
140
00:11:04,040 --> 00:11:06,000
ഇക്കാര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെപ്പോലെയാണ്.
141
00:11:07,160 --> 00:11:08,720
നിങ്ങൾ വളരെ വഞ്ചകനാണ്.
142
00:11:08,800 --> 00:11:09,920
എനിക്ക് 14 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ,
143
00:11:10,000 --> 00:11:12,160
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് തലസ്ഥാനത്ത് വന്നത്.
144
00:11:12,240 --> 00:11:13,800
ആളുകളെ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
145
00:11:15,120 --> 00:11:16,320
ഒന്നുകിൽ.
146
00:11:16,400 --> 00:11:17,600
എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ, ഇല്ല.
147
00:11:18,120 --> 00:11:19,080
ഉദാഹരണത്തിന്…
148
00:11:19,760 --> 00:11:20,840
Xiao Xun.
149
00:11:24,560 --> 00:11:25,680
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
150
00:11:26,200 --> 00:11:27,840
ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.
151
00:11:28,360 --> 00:11:29,920
എന്നാൽ ഞാൻ സാഹചര്യം ശരിയാക്കി.
152
00:11:30,760 --> 00:11:31,840
പിന്നെ നീ എന്നെ വിടില്ല
153
00:11:32,800 --> 00:11:34,520
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഈ തെറ്റ് വീണ്ടും ചെയ്യുക.
154
00:11:47,440 --> 00:11:48,440
ഇത് എടുക്കൂ.
155
00:11:48,960 --> 00:11:50,160
എൻ്റെ പാഠങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.
156
00:11:52,760 --> 00:11:55,440
എൻ്റെ ആയോധന കലയിലെ കഴിവുകൾ
അവർ അളക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?
157
00:11:57,080 --> 00:11:59,000
ഇത് ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ ഒരു തന്ത്രജ്ഞനാണ്.
158
00:12:06,440 --> 00:12:07,280
അതും…
159
00:12:08,000 --> 00:12:09,240
എടുത്തോളൂ.
160
00:12:09,320 --> 00:12:11,200
മഹത്തായ രാജകുമാരിയുടെ ബാഡ്ജ്
161
00:12:11,800 --> 00:12:16,240
ഈ ബാഡ്ജ് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
162
00:12:16,320 --> 00:12:17,600
അതിനർത്ഥം…
163
00:12:19,520 --> 00:12:20,360
എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.
164
00:12:30,000 --> 00:12:31,440
ഞാനിത് തൽക്കാലം സൂക്ഷിക്കുന്നു.
165
00:12:33,440 --> 00:12:34,520
എനിക്കുവേണ്ടി നിന്നെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യേണമേ.
166
00:12:37,400 --> 00:12:38,520
നിങ്ങൾ…
167
00:12:41,240 --> 00:12:42,520
സൂക്ഷിക്കുക.
168
00:13:00,640 --> 00:13:01,960
ദൂരെയാണ്, ഇരുട്ടാണ്.
169
00:13:02,840 --> 00:13:04,160
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.
170
00:13:41,800 --> 00:13:44,960
മഹത്തായ രാജകുമാരിയുടെ ബാഡ്ജ്
171
00:13:49,840 --> 00:13:54,040
ഈ ബാഡ്ജ് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
172
00:13:54,640 --> 00:13:55,760
അതിൻ്റെ അർത്ഥം...
173
00:13:56,560 --> 00:13:57,600
എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.
174
00:14:15,680 --> 00:14:17,680
തിരുമേനി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വാർത്തയുണ്ട്.
175
00:14:17,760 --> 00:14:19,320
ഇന്നലെ, ഗ്രാൻഡ് പ്രിൻസസ്
176
00:14:19,400 --> 00:14:20,600
രോഗിയായിരുന്നു, കോടതി നഷ്ടമായി.
177
00:14:28,600 --> 00:14:29,840
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത...
178
00:14:30,440 --> 00:14:31,680
Yunzhong-ൽ നിന്നുള്ള വാർത്ത
179
00:14:32,560 --> 00:14:34,080
ചു ലിംഗിന് വളരെ അസുഖമാണെന്ന് പറയുക.
180
00:14:36,400 --> 00:14:38,960
അച്ഛനെയും മകളെയും ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല
181
00:14:39,040 --> 00:14:40,840
വളരെ അടുത്ത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
182
00:14:41,440 --> 00:14:42,880
അവൾ ഇന്നലെ രാത്രി പോയാൽ,
183
00:14:42,960 --> 00:14:44,520
അവൾ ഇപ്പോൾ തലസ്ഥാനത്ത് ഇല്ല.
184
00:14:45,760 --> 00:14:47,840
അവൾ നഗരത്തിന് പുറത്തായതിനാൽ,
185
00:14:49,120 --> 00:14:50,320
അവിടേക്ക് മടങ്ങുന്നത് ഞാൻ തടയും.
186
00:14:51,320 --> 00:14:55,640
അവൾ വുയാങ്ങിലൂടെ കടന്നുപോകും
യുൻഷോങ്ങിലേക്ക് പോകാൻ.
187
00:14:55,720 --> 00:14:57,000
നിങ്ങൾ…
188
00:14:57,080 --> 00:14:58,960
നിങ്ങളുടെ ആളുകളെ നഗരത്തിന് പുറത്ത് ഒളിപ്പിക്കുക.
189
00:14:59,040 --> 00:15:00,680
ഒരു തെറ്റും ചെയ്യരുത്.
190
00:15:01,960 --> 00:15:03,000
ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം.
191
00:15:14,520 --> 00:15:15,760
ഷാവോ.
192
00:15:23,200 --> 00:15:24,240
വണ്ടി നിർത്തുക.
193
00:15:28,560 --> 00:15:29,720
നാമെവിടെയാണ് ?
194
00:15:29,800 --> 00:15:32,400
വുയാങ്ങിൽ നിന്ന് അര ദിവസം. കാത്തിരിക്കൂ.
195
00:15:32,480 --> 00:15:35,080
ഞാൻ കുതിരയെ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു
കടിഞ്ഞാൺ മുറുക്കുക.
196
00:15:35,960 --> 00:15:37,400
സിയാവോ ഷൂനെ അറിയാം,
197
00:15:37,920 --> 00:15:42,040
അവൻ പഠിച്ചാലുടൻ പ്രവർത്തിക്കും
എനിക്ക് അസുഖമാണെന്ന്.
198
00:15:42,120 --> 00:15:44,000
അവൻ്റെ ആളുകൾ നഗരം അന്വേഷിക്കണം.
199
00:15:44,600 --> 00:15:46,480
ഈ വണ്ടി വളരെയധികം ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു.
200
00:15:46,560 --> 00:15:47,400
ഇത് അപകടകരമാണ്.
201
00:15:49,480 --> 00:15:51,000
പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ പത്ത് ലിറ്റർ ഇറക്കിവിടൂ,
202
00:15:51,080 --> 00:15:53,440
പിന്നെ എടുക്കുക
വടക്കുപടിഞ്ഞാറുള്ള ഔദ്യോഗിക റൂട്ട്.
203
00:15:53,520 --> 00:15:55,040
ഒരു സാഹചര്യത്തിലും നിർത്തരുത്.
204
00:15:55,840 --> 00:15:56,960
എല്ലാം ശരി.
205
00:16:05,360 --> 00:16:07,720
വുയാങ്
206
00:16:21,720 --> 00:16:22,840
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ.
207
00:16:22,920 --> 00:16:25,840
ടീ
208
00:16:29,360 --> 00:16:30,600
മാഡം,
209
00:16:31,160 --> 00:16:32,960
ഈ പുരുഷന്മാർ ആത്മവിശ്വാസം നൽകുന്നില്ല.
210
00:16:33,040 --> 00:16:34,320
അവർ ആരാണ്?
211
00:16:34,400 --> 00:16:35,600
കൊള്ളക്കാർ?
212
00:16:36,120 --> 00:16:37,800
അത് പറയരുത്.
213
00:16:37,880 --> 00:16:40,280
നമ്മുടെ നഗരത്തിന് ഇല്ല
കൊള്ളക്കാരിൽ നിന്ന് ഒരിക്കലും കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
214
00:16:40,920 --> 00:16:43,120
അവർ നാട്ടിലെ ഒരു തമ്പുരാൻ്റെ കാവൽക്കാരാണ്.
215
00:16:43,200 --> 00:16:46,040
ഒരു ജോലിക്കാരൻ മോഷ്ടിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നു
വിലപിടിപ്പുള്ളതും അപ്രത്യക്ഷമായി.
216
00:16:46,120 --> 00:16:47,400
അവർ ഒരു സേവകനെ അന്വേഷിക്കുകയാണോ?
217
00:16:47,480 --> 00:16:48,720
അതെ.
218
00:16:48,800 --> 00:16:51,000
അവരുടെ നേതാവ് ക്രൂരനാണ്.
219
00:16:51,080 --> 00:16:52,520
അവർ സ്ത്രീകളുടെ മൂടുപടം ഉയർത്തുന്നു.
220
00:16:55,040 --> 00:16:56,560
മാഡം, എനിക്ക് ചായ കൊണ്ടുവരൂ.
221
00:16:57,160 --> 00:16:58,160
ഞാൻ വരുന്നു.
222
00:17:17,240 --> 00:17:18,200
മിസ്റ്റർ ഡെങ്,
223
00:17:18,280 --> 00:17:20,240
അവൻ്റെ മഹത്വം വിശ്രമിക്കുന്നു
ആരെയും സ്വീകരിക്കുകയുമില്ല.
224
00:17:20,319 --> 00:17:22,640
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആരോഗ്യനില കോടതിയെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നു.
225
00:17:22,720 --> 00:17:24,720
അവളെ കാണാൻ പോകേണ്ടത് എൻ്റെ കടമയാണ്.
226
00:17:25,520 --> 00:17:26,720
എന്നെ അനുസരിക്കരുത്.
227
00:17:28,040 --> 00:17:28,880
എത്ര ചീത്ത!
228
00:17:28,960 --> 00:17:31,280
നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമില്ല
അകത്തെ കൊട്ടാരത്തിൽ.
229
00:17:32,000 --> 00:17:32,920
വീണ്ടും മുന്നോട്ട് നീങ്ങുക
230
00:17:33,560 --> 00:17:34,520
എൻ്റെ വാളും
231
00:17:35,360 --> 00:17:36,240
കരുണയില്ലാത്തവനായിരിക്കും.
232
00:17:43,160 --> 00:17:44,160
നല്ലത്.
233
00:17:45,360 --> 00:17:46,400
ശരി.
234
00:17:47,040 --> 00:17:48,040
മിസ്റ്റർ സീ,
235
00:17:48,920 --> 00:17:50,680
നമുക്ക് കാത്തിരുന്ന് കാണാം.
236
00:18:10,480 --> 00:18:11,680
അവൾക്ക് വേണ്ടി,
237
00:18:13,240 --> 00:18:14,480
നിങ്ങൾ ഡെങ് യിയെ വ്രണപ്പെടുത്തി.
238
00:18:17,120 --> 00:18:18,240
അതെൻ്റെ കടമ മാത്രമാണ്.
239
00:18:19,440 --> 00:18:20,480
ഒരു കുറ്റവും ഇല്ല.
240
00:18:22,560 --> 00:18:24,280
ടൈ യിംഗ് സിയോനാൻ വിട്ടു
241
00:18:24,800 --> 00:18:26,560
യുൻഷോങ് വരെ പതിയിരുന്ന് വിതച്ചു.
242
00:18:27,960 --> 00:18:28,800
അവൾ എത്തുമോ
243
00:18:29,720 --> 00:18:30,920
അതിർത്തി ജീവനുള്ളതാണോ?
244
00:18:32,320 --> 00:18:34,480
അവൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നതിലും ശക്തയാണ്.
245
00:18:39,560 --> 00:18:42,440
തീർച്ചയായും. അവൾ
പ്രത്യേകിച്ച് തെളിച്ചമുള്ളത്.
246
00:18:43,080 --> 00:18:45,920
പക്ഷേ അവൾ അതിജീവിച്ചാലും
Xiao Xun ൻ്റെ പതിയിരുന്ന് ആക്രമണത്തിലേക്ക്,
247
00:18:46,720 --> 00:18:48,600
അവൾ ഒരു വിശദാംശം മറന്നു.
248
00:18:50,240 --> 00:18:52,600
കൊള്ളക്കാർ ആക്രമിക്കുന്നു
അതിർത്തിയിലേക്കുള്ള വഴി.
249
00:18:53,640 --> 00:18:55,440
മറ്റ് അപകടങ്ങളെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
250
00:18:56,760 --> 00:18:58,320
വഴിയിൽ അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
251
00:19:00,280 --> 00:19:02,040
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ ഒരു സ്ത്രീയാണ്.
252
00:19:02,120 --> 00:19:04,640
അവൾ ഈ കള്ളന്മാരെ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ,
253
00:19:05,240 --> 00:19:06,440
എത്ര കാലം
254
00:19:07,560 --> 00:19:09,400
അവൾ അതിജീവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
255
00:19:11,360 --> 00:19:12,400
യാൻലൈ,
256
00:19:12,960 --> 00:19:15,200
സാമ്രാജ്യത്വ നഗരത്തെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
257
00:19:15,800 --> 00:19:18,320
അല്ലാത്തപക്ഷം, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മരണം അറിയിക്കുമ്പോൾ,
258
00:19:19,880 --> 00:19:21,920
അവൻ്റെ ശവസംസ്കാരം ആരും സംഘടിപ്പിക്കില്ല.
259
00:19:34,480 --> 00:19:35,760
നികൃഷ്ട സ്ത്രീ!
260
00:19:35,840 --> 00:19:37,240
നിങ്ങൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി വിടുന്നു.
261
00:19:37,320 --> 00:19:39,680
എന്തിനുവേണ്ടി ? ഞാൻ നിനക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു
ഞാൻ നിന്നെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു, അല്ലേ?
262
00:19:39,760 --> 00:19:42,120
നിങ്ങൾ എനിക്ക് 20 വെള്ളി ലിയാങ്ങുകൾ നൽകി!
263
00:19:42,200 --> 00:19:44,320
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ... നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് നടക്കുന്നതെന്ന് നോക്കൂ!
264
00:19:49,760 --> 00:19:50,600
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
265
00:19:55,720 --> 00:19:56,840
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.
266
00:19:57,880 --> 00:19:59,960
എൻ്റെ കർത്താവേ,
വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തേക്ക് അടയാളങ്ങൾ.
267
00:20:00,040 --> 00:20:01,280
ഇരുമ്പ് ബ്രാൻഡുകൾ
268
00:20:01,360 --> 00:20:02,920
മൂലധനത്തിന് പ്രത്യേകമാണ്.
269
00:20:03,520 --> 00:20:04,280
റിപ്പോർട്ട് !
270
00:20:05,320 --> 00:20:06,920
വടക്ക്, ഞങ്ങൾ ഇത് കണ്ടെത്തി.
271
00:20:07,000 --> 00:20:08,960
"Zhao", തീർച്ചയായും ഒരു കുലീനയായ സ്ത്രീക്ക്.
272
00:20:10,240 --> 00:20:12,200
റിപ്പോർട്ട് !
273
00:20:12,280 --> 00:20:13,880
ഒരു സ്ത്രീ എസ്കോർട്ടിനെ നിയമിച്ചു
274
00:20:13,960 --> 00:20:15,160
അവളെ അതിർത്തിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ.
275
00:20:15,240 --> 00:20:16,560
അവൾ വില കൊടുത്തു.
276
00:20:17,680 --> 00:20:18,920
മൂന്ന് ട്രാക്കുകൾ.
277
00:20:19,760 --> 00:20:21,040
അവൾ തെറ്റായ സൂചനകൾ നൽകുന്നു.
278
00:20:22,040 --> 00:20:23,360
ഇതാ എൻ്റെ ഉത്തരവുകൾ.
279
00:20:23,440 --> 00:20:26,000
വടക്ക് പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോകുക,
വടക്കും വടക്കുകിഴക്കും.
280
00:20:26,080 --> 00:20:27,600
എല്ലാ ലീഡുകളും പിന്തുടരുക.
281
00:20:27,680 --> 00:20:30,560
മോൺസിഞ്ഞോർ,
നമ്മൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചാൽ, ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു ...
282
00:20:30,640 --> 00:20:32,320
നമ്മൾ അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്.
283
00:20:32,920 --> 00:20:35,040
പ്രതികളായ എല്ലാ സ്ത്രീകളെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്യട്ടെ.
284
00:20:35,120 --> 00:20:36,240
നല്ലത്.
285
00:20:44,640 --> 00:20:47,800
BEICAO പോസ്റ്റ് റിലേ
286
00:20:49,320 --> 00:20:50,160
ഇത് നല്ലതാണ്.
287
00:20:50,240 --> 00:20:52,040
- ബീഫ് നല്ലതാണ്.
- സർ,
288
00:20:52,120 --> 00:20:53,800
ഈ റിലേ എളിമയുള്ളതാണ്,
289
00:20:53,880 --> 00:20:55,280
എന്നാൽ സേവനം മികച്ചതാണ്.
290
00:20:55,360 --> 00:20:57,000
നിങ്ങൾ Yunzhong-ലേക്ക് സന്ദേശങ്ങൾ കൈമാറുന്നു.
291
00:20:57,080 --> 00:20:58,360
യാത്ര കഠിനമായിരിക്കണം.
292
00:20:58,440 --> 00:21:00,160
റിലേ ഒരു വീട് പോലെയാണ്.
293
00:21:00,240 --> 00:21:01,680
നിങ്ങൾ നന്നായി കഴിക്കാൻ അർഹനാണ്.
294
00:21:03,320 --> 00:21:05,880
ആരാണ് ഈ പെൺകുട്ടി?
അവൾ ഇവിടെ നിന്നല്ല, അല്ലേ?
295
00:21:06,480 --> 00:21:07,840
അവൾ ഒരു പാവം കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയാണ്.
296
00:21:08,360 --> 00:21:10,040
അച്ഛൻ അതിർത്തിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
297
00:21:10,120 --> 00:21:12,360
അവളും അവളുടെ അമ്മയും അവനെ കാണാൻ വന്നു,
298
00:21:12,440 --> 00:21:13,720
എന്നാൽ വഴിയിൽ
299
00:21:13,800 --> 00:21:15,880
അവൻ്റെ അമ്മ ഗുരുതരാവസ്ഥയിലായി.
300
00:21:15,960 --> 00:21:17,560
തീർച്ചയായും അവൾ ചെയ്യണം ...
301
00:21:18,760 --> 00:21:20,800
ഉദ്യോഗസ്ഥരേ, എന്നെ യുൻഷോങ്ങിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.
302
00:21:21,840 --> 00:21:24,680
- എനിക്ക് എൻ്റെ അച്ഛനെ കാണണം.
- പക്ഷേ...
303
00:21:25,640 --> 00:21:27,640
ഞങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണ്.
304
00:21:27,720 --> 00:21:29,320
ഉദ്യോഗസ്ഥരേ, അവൾ ന്യായയുക്തയാണ്.
305
00:21:29,400 --> 00:21:31,320
അവൾ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല.
306
00:21:31,400 --> 00:21:33,720
യുൻഷോങ്ങിൽ,
ജനറൽ ചു കർശനമായി ആജ്ഞാപിക്കുന്നു.
307
00:21:33,800 --> 00:21:35,600
ആരെയെങ്കിലും സഹായിച്ചാൽ,
308
00:21:35,680 --> 00:21:37,760
അവന് നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കാം.
309
00:21:37,840 --> 00:21:38,800
നീ എന്ത് പറയുന്നു?
310
00:21:41,920 --> 00:21:44,400
ഞങ്ങൾ
വാങ്ചെങ് ക്യാമ്പിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശവാഹകർ.
311
00:21:44,480 --> 00:21:47,160
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി
ജനറൽ ചു പലതവണ.
312
00:21:47,960 --> 00:21:49,120
നിങ്ങളുടെ തല ഉയർത്തുക.
313
00:21:51,760 --> 00:21:53,520
അതിർത്തിയിൽ സൈനികരുടെ കുറവില്ല.
314
00:21:54,040 --> 00:21:55,960
നിങ്ങളുടെ പേരും എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്നും എന്നോട് പറയൂ.
315
00:21:56,560 --> 00:21:58,480
- അവൾ…
- അവൾ ഉത്തരം പറയട്ടെ.
316
00:22:02,080 --> 00:22:03,560
എൻ്റെ പേര് ഫു.
317
00:22:04,160 --> 00:22:06,000
എൻ്റെ അച്ഛൻ യാങ് ഡാച്ചുൻ ആണ്.
318
00:22:06,880 --> 00:22:10,120
സൈഷാങ് കോട്ടയിലാണ് അദ്ദേഹം നിലയുറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ഡാകിംഗ് മൗണ്ടൻ ക്യാമ്പിൽ,
319
00:22:10,200 --> 00:22:12,000
ജനറൽ ചു ലിംഗിൻ്റെ ഉത്തരവുകൾ പ്രകാരം.
320
00:22:16,200 --> 00:22:18,120
ഇത് അച്ഛൻ്റെ കത്താണ്.
321
00:22:22,600 --> 00:22:23,880
അവൻ നന്നായി എഴുതുന്നു.
322
00:22:36,280 --> 00:22:37,480
നമുക്ക് അമ്മയെ കാണാൻ പോകാം.
323
00:22:37,560 --> 00:22:39,480
സത്യം പറഞ്ഞാൽ,
324
00:22:39,560 --> 00:22:40,720
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും.
325
00:22:41,880 --> 00:22:43,400
എഴുന്നേൽക്കുക. വരിക.
326
00:22:44,560 --> 00:22:45,480
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാം.
327
00:22:47,320 --> 00:22:48,720
അമ്മ.
328
00:22:48,800 --> 00:22:50,640
ഓഫീസർമാർ പിതാവിൻ്റെ ക്യാമ്പിലേക്ക് പോകുന്നു.
329
00:22:50,720 --> 00:22:53,160
അമ്മ.
330
00:22:54,400 --> 00:22:55,360
അമ്മ.
331
00:22:58,120 --> 00:22:59,280
അമ്മ.
332
00:23:01,320 --> 00:23:02,600
വെള്ളം കുടിക്കുക.
333
00:23:05,720 --> 00:23:06,880
ഉദ്യോഗസ്ഥർ,
334
00:23:07,400 --> 00:23:10,000
നിങ്ങൾ കീഴടങ്ങുക
ഡാകിംഗ് മൗണ്ടൻ ക്യാമ്പിൽ?
335
00:23:10,080 --> 00:23:11,280
ഇല്ല.
336
00:23:11,800 --> 00:23:12,840
അത് ഞങ്ങളുടെ വഴിയിലാണ്.
337
00:23:14,840 --> 00:23:17,920
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ പേരെന്താണ്?
338
00:23:18,440 --> 00:23:19,280
അവന് എത്ര വയസ്സുണ്ട്?
339
00:23:20,200 --> 00:23:21,400
അവൻ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?
340
00:23:22,760 --> 00:23:25,000
- നിങ്ങൾ ഇതിനകം ചോദിച്ചു.
- അവൾ ഉത്തരം പറയട്ടെ.
341
00:23:32,160 --> 00:23:33,200
എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ പേര്...
342
00:23:35,360 --> 00:23:36,360
യാങ് ഡാച്ചുൻ.
343
00:23:37,440 --> 00:23:38,880
മൂന്നാം മാസം ഏഴാം ദിവസം.
344
00:23:39,400 --> 00:23:41,080
അദ്ദേഹം ജനറൽ ചുവിൻ്റെ സേവനത്തിലാണ്.
345
00:23:43,840 --> 00:23:45,280
അമ്മ.
346
00:23:45,960 --> 00:23:46,840
ഞാൻ…
347
00:23:48,360 --> 00:23:49,360
ഞാൻ അവനെ ഉണ്ടാക്കി...
348
00:23:50,000 --> 00:23:51,080
ഷൂസ്.
349
00:23:52,520 --> 00:23:53,360
ഫൂ,
350
00:23:54,440 --> 00:23:55,880
എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ
351
00:23:56,400 --> 00:23:59,000
അവ നിൻ്റെ പിതാവിന് കൊടുക്കണം.
352
00:24:04,040 --> 00:24:05,520
ഞാൻ നേരെ കാര്യത്തിലേക്ക് വരാം.
353
00:24:06,040 --> 00:24:07,800
ഞങ്ങളുടെ ദൗത്യം അടിയന്തിരമാണ്.
354
00:24:07,880 --> 00:24:09,320
യാത്ര വേഗമേറിയതും കഠിനവുമായിരിക്കും.
355
00:24:09,400 --> 00:24:10,760
മിസ്സ്,
356
00:24:11,280 --> 00:24:13,480
നിങ്ങൾ തുടരേണ്ടി വരും.
357
00:24:13,560 --> 00:24:16,120
അല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കില്ല.
358
00:24:17,080 --> 00:24:18,000
ഉദ്യോഗസ്ഥർ,
359
00:24:18,520 --> 00:24:21,360
കഴിയുന്നിടത്തോളം എടുക്കുക.
360
00:24:22,160 --> 00:24:24,880
അവൾ അച്ഛനോട് അടുക്കുംതോറും,
361
00:24:24,960 --> 00:24:29,200
എത്രയും വേഗം അവർ വീണ്ടും ഒന്നിക്കും.
362
00:24:29,960 --> 00:24:32,880
ഫൂ, കുമ്പിടുക
അവരുടെ മുന്നിൽ വെച്ച് നന്ദി പറഞ്ഞു.
363
00:24:34,760 --> 00:24:36,160
നന്ദി, ഉദ്യോഗസ്ഥരേ.
364
00:24:37,760 --> 00:24:38,640
അമ്മ.
365
00:24:41,440 --> 00:24:42,680
- നല്ലത്.
- അമ്മ.
366
00:24:42,760 --> 00:24:44,440
ഞങ്ങൾ നാളെ രാവിലെ പുറപ്പെടും.
367
00:24:46,920 --> 00:24:48,320
ഉദ്യോഗസ്ഥർ!
368
00:24:49,360 --> 00:24:52,560
എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ കണ്ടാൽ
369
00:24:52,640 --> 00:24:54,800
ദയവായി അവനോട് പറയൂ
370
00:24:54,880 --> 00:24:57,960
അതൊരു അനുഗ്രഹമാണെന്ന്
ഈ വർഷം മുഴുവൻ അവൻ്റെ ഭാര്യയായിരിക്കാൻ.
371
00:24:58,960 --> 00:25:00,720
എൻ്റെ ജീവിതം വെറുതെയായില്ല.
372
00:25:01,480 --> 00:25:02,720
അമ്മ.
373
00:25:05,920 --> 00:25:08,760
ജീവിതം വളരെ കഠിനമാണ്...
374
00:25:09,360 --> 00:25:10,760
എൻ്റെ പാവം പെണ്ണ്.
375
00:25:12,600 --> 00:25:13,560
നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യുക.
376
00:25:13,640 --> 00:25:15,840
ഞങ്ങളുടെ റൂട്ട് സജ്ജമാക്കി.
നമുക്ക് താമസിക്കാനാവില്ല.
377
00:25:18,040 --> 00:25:19,120
ഈ വഴിയേ.
378
00:25:20,120 --> 00:25:22,960
ജീവിതം ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്!
379
00:25:23,680 --> 00:25:26,720
ഓ, ഇത് വളരെ ക്രൂരമാണ്.
380
00:25:28,600 --> 00:25:30,480
അത്ര ക്രൂരൻ.
381
00:25:39,760 --> 00:25:42,440
എ ഉണ്ടോ
എന്നെപ്പോലെയുള്ള നിങ്ങളുടെ പെൺമക്കളുടെ?
382
00:25:43,920 --> 00:25:45,560
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
383
00:25:45,640 --> 00:25:48,920
നിങ്ങൾ ഒരു പകരക്കാരനെ തിരയുകയാണ്.
384
00:25:50,880 --> 00:25:51,760
ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്.
385
00:25:52,360 --> 00:25:53,360
നിന്നെ നോക്കൂ.
386
00:25:53,440 --> 00:25:55,760
നിങ്ങൾ മെലിഞ്ഞതും ഉയരമുള്ളതുമാണ്.
387
00:25:55,840 --> 00:25:58,440
സാധാരണ പെൺകുട്ടികൾ
നിൻ്റെ കണങ്കാലിന് അടുത്ത് വരരുത്.
388
00:25:59,720 --> 00:26:01,840
ചിലതുണ്ട്. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും.
389
00:26:03,400 --> 00:26:04,920
നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ?
390
00:26:07,680 --> 00:26:10,160
ഇപ്പോൾ തന്നെ,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തിയത്?
391
00:26:12,440 --> 00:26:14,320
ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്.
392
00:26:14,400 --> 00:26:16,680
ഓർക്കുന്നു
നിൻ്റെ അച്ഛനോടൊപ്പമുള്ള എൻ്റെ ഭൂതകാലം
393
00:26:16,760 --> 00:26:21,280
അത് സ്വാഭാവികമായി തോന്നി,
അത് അനിയന്ത്രിതവും വൈകാരികവുമായിരുന്നു.
394
00:26:21,800 --> 00:26:23,000
നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്.
395
00:26:23,080 --> 00:26:24,520
പ്രണയത്തെ സംബന്ധിച്ച്,
396
00:26:24,600 --> 00:26:26,480
ഞാൻ കൂടുതൽ പരിചയസമ്പന്നനാണ്.
397
00:26:26,560 --> 00:26:27,960
ഒരു അതിർത്തി സൈനികൻ്റെ ഭാര്യ
398
00:26:28,040 --> 00:26:29,240
വികാരങ്ങൾ കുറവായിരിക്കും.
399
00:26:34,880 --> 00:26:36,600
എല്ലാം ശരി. എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി.
400
00:26:37,520 --> 00:26:40,760
നാളെ നിങ്ങൾ ചെയ്യും
ശരിക്കും അവരോടൊപ്പം പോകണോ?
401
00:26:41,280 --> 00:26:42,240
അവർ മനസ്സിലാക്കിയാലോ?
402
00:26:42,320 --> 00:26:43,760
തീർച്ചയായും.
403
00:26:46,480 --> 00:26:49,320
കാരണം അവരുടെ രഹസ്യം എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
404
00:26:50,040 --> 00:26:50,880
അവരുടെ രഹസ്യം?
405
00:26:54,800 --> 00:26:56,800
XIE യുടെ താമസം
406
00:27:12,920 --> 00:27:16,480
യാൻലൈ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അഭിനയിക്കുന്നത്
സ്വന്തം വീട്ടിലെ കള്ളനെപ്പോലെയോ?
407
00:27:17,200 --> 00:27:18,520
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു അഭ്യർത്ഥനയുണ്ട്.
408
00:27:20,520 --> 00:27:21,360
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ മാത്രം.
409
00:27:22,280 --> 00:27:23,960
അത് ആശ്ചര്യകരമാണ്.
410
00:27:24,560 --> 00:27:27,600
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
നിനക്ക് എന്നെ വേണം എന്ന്.
411
00:27:31,840 --> 00:27:32,800
പോകാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.
412
00:27:34,840 --> 00:27:36,640
കാവൽ കമാൻഡർ എന്ന നിലയിൽ,
413
00:27:37,640 --> 00:27:38,920
നിങ്ങൾ ഓഫീസിൽ തുടരണം.
414
00:27:39,880 --> 00:27:40,960
അത് നിയമമാണ്.
415
00:27:41,680 --> 00:27:43,000
അത് എന്നേക്കാൾ നന്നായി നിനക്ക് അറിയാം.
416
00:27:43,680 --> 00:27:44,880
ഇത് സത്യമാണ്.
417
00:27:46,040 --> 00:27:47,880
യുൻഷോങ്ങിലേക്കുള്ള യാത്ര അപകടകരമാണ്.
418
00:27:48,920 --> 00:27:50,560
അവൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക പദവിയുണ്ട്.
419
00:27:50,640 --> 00:27:51,760
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ...
420
00:27:53,400 --> 00:27:54,320
യാൻലൈ,
421
00:27:55,440 --> 00:27:57,240
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല
422
00:27:58,800 --> 00:28:00,280
അങ്ങനെയുള്ള ഒരാളെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ.
423
00:28:07,280 --> 00:28:09,400
ഗ്രാൻഡ് പ്രിൻസസ് അസുഖം നടിക്കുന്നു.
424
00:28:10,040 --> 00:28:12,040
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമായിരിക്കില്ല
425
00:28:12,720 --> 00:28:14,400
നഗരം വിടാൻ.
426
00:28:16,360 --> 00:28:17,600
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ഉറപ്പാണോ?
427
00:28:23,840 --> 00:28:24,920
നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചാൽ,
428
00:28:27,600 --> 00:28:29,000
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കും.
429
00:28:39,160 --> 00:28:41,200
സാധനങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.
430
00:28:41,280 --> 00:28:42,600
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.
431
00:28:43,200 --> 00:28:44,400
നന്ദി.
432
00:28:44,480 --> 00:28:46,360
അമ്മയെ കൂടെ വിട്ടതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
433
00:28:46,440 --> 00:28:47,640
BEICAO പോസ്റ്റ് റിലേ
434
00:28:47,720 --> 00:28:48,840
എന്നെ എണ്ണൂ.
435
00:29:02,720 --> 00:29:04,360
തിരുമേനി.
436
00:29:05,480 --> 00:29:06,720
കളിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
437
00:29:06,800 --> 00:29:08,400
നിങ്ങൾ ഗൃഹപാഠം പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.
438
00:29:08,480 --> 00:29:10,120
ഗ്രാൻഡ് പ്രിസെപ്റ്റർ കണ്ടെത്തിയാൽ…
439
00:29:11,440 --> 00:29:12,880
എന്നെ വെറുതെ വിടൂ.
440
00:29:13,680 --> 00:29:17,280
നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ,
100 കിളികൾ പിടിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കും.
441
00:29:22,640 --> 00:29:23,760
എന്ത് കൊണ്ട് പഠിക്കുന്നില്ല?
442
00:29:28,080 --> 00:29:29,160
നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് എത്തിച്ചേരുക.
443
00:29:29,760 --> 00:29:32,080
നോക്കൂ, എൻ്റെ ക്രിക്കറ്റ് കൂടുതൽ രസകരമാണ്
444
00:29:32,160 --> 00:29:33,600
കൺഫ്യൂഷ്യസിൻ്റെ Analects ആയി.
445
00:29:34,560 --> 00:29:35,520
തിരുമേനി,
446
00:29:36,800 --> 00:29:39,800
സാമ്രാജ്യത്വ ഓഫീസ്
ആസ്വദിക്കാനുള്ള സ്ഥലമല്ല.
447
00:29:44,000 --> 00:29:45,000
നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു!
448
00:29:47,240 --> 00:29:48,240
തിരുമേനി.
449
00:29:48,320 --> 00:29:50,320
Xie Yanlai, എത്ര ധൈര്യം!
നീ എന്നെ തള്ളി!
450
00:29:51,840 --> 00:29:52,960
തിരുമേനി.
451
00:29:53,480 --> 00:29:54,920
മിസ്റ്റർ സീ, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?
452
00:29:56,960 --> 00:29:59,400
കമാൻഡർ Xie Yanlai മോശമായി പെരുമാറി
453
00:29:59,480 --> 00:30:01,280
മഹിമയെ നിലത്തേക്ക് തള്ളിയിടുകയും ചെയ്തു.
454
00:30:01,360 --> 00:30:03,200
ഇത് വ്യക്തമായ ബഹുമാനക്കുറവാണ്.
455
00:30:03,280 --> 00:30:06,120
നമ്മൾ അത് സംഭവിക്കാൻ അനുവദിച്ചാൽ,
എല്ലാ നിയമങ്ങളും തകർക്കപ്പെടും.
456
00:30:06,200 --> 00:30:08,040
മിസ്റ്റർ ഡെങ്, നിങ്ങൾ പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുന്നു.
457
00:30:08,680 --> 00:30:10,200
എൻ്റെ സഹോദരൻ മാന്യനാണ്.
458
00:30:10,280 --> 00:30:12,400
അവൻ തൻ്റെ മഹത്വത്തെ സമർപ്പണത്തോടെ സേവിക്കുന്നു.
459
00:30:13,000 --> 00:30:14,440
അവൻ്റെ മഹത്വം ചെറുപ്പമാണ്.
460
00:30:14,520 --> 00:30:18,920
കളിക്കുമ്പോൾ ആയിരിക്കാം,
എൻ്റെ സഹോദരൻ ഒരു ചെറിയ തെറ്റ് ചെയ്തു.
461
00:30:19,000 --> 00:30:20,800
നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്
462
00:30:21,400 --> 00:30:24,520
രാജാവ് ഒരു മന്ത്രിയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന്?
463
00:30:24,600 --> 00:30:25,600
എനിക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു?
464
00:30:25,680 --> 00:30:28,960
ഗാർഡ് കമാൻഡർ
സാമ്രാജ്യത്വ നഗരത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.
465
00:30:29,040 --> 00:30:31,560
അവൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടാൽ
അവൻ്റെ മഹത്വത്തെ തടയുന്നതിന്
466
00:30:31,640 --> 00:30:32,760
വളരെയധികം കളിക്കാൻ,
467
00:30:33,360 --> 00:30:35,800
പടയാളികൾ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തും.
468
00:30:35,880 --> 00:30:37,480
നിങ്ങൾ അതിനെ തീവ്രമായി പ്രതിരോധിക്കുന്നു.
469
00:30:38,160 --> 00:30:40,560
ഗ്രാൻഡ് പ്രിൻസസ് ഇല്ല.
470
00:30:40,640 --> 00:30:42,400
കാവൽക്കാർ വളരെ അഹങ്കാരികളാണ്.
471
00:30:43,000 --> 00:30:44,840
മിസ്റ്റർ സീ, നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
472
00:30:44,920 --> 00:30:46,840
ഒരു നിയന്ത്രണവും ഉണ്ടാകരുത്
473
00:30:47,360 --> 00:30:48,880
കോടതിയിൽ?
474
00:30:51,960 --> 00:30:53,680
ഹിസ് ഹൈനസിനെ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തരുത്.
475
00:30:54,360 --> 00:30:55,560
അവൾക്ക് സുഖമില്ല.
476
00:30:55,640 --> 00:30:58,880
അവളുടെ മഹത്വം അവളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു
സമാധാനപരമായ സുഖം പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു.
477
00:30:59,480 --> 00:31:00,720
സംയമനത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം...
478
00:31:01,520 --> 00:31:03,400
അവളുടെ മഹത്വത്തിൻ്റെ നാമത്തിൽ നിങ്ങൾ ഭരിക്കുന്നു.
479
00:31:03,480 --> 00:31:05,360
അതല്ലേ ഏറ്റവും വലിയ സംയമനം?
480
00:31:05,440 --> 00:31:06,640
മതി !
481
00:31:07,880 --> 00:31:09,840
Xie Yanlai എന്നെ അനാദരിച്ചു!
482
00:31:09,920 --> 00:31:11,600
അവൻ പോയി മാറി ചിന്തിക്കും!
483
00:31:11,680 --> 00:31:12,720
വലിയ ആചാര്യൻ!
484
00:31:13,600 --> 00:31:15,040
എനിക്കായി എഡിറ്റ് എഴുതൂ.
485
00:31:15,560 --> 00:31:16,920
തിരുമേനി വളരെ ജ്ഞാനിയാണ്.
486
00:31:17,520 --> 00:31:19,480
ഇംപീരിയൽ ഗാർഡുകൾക്ക് ഒരു നേതാവ് ആവശ്യമാണ്.
487
00:31:19,560 --> 00:31:21,080
ഞാൻ ശുപാർശചെയ്യുന്നു
488
00:31:21,600 --> 00:31:24,160
- പകരം ഡെപ്യൂട്ടി കമാൻഡർ.
- ഉപയോഗശൂന്യം.
489
00:31:24,760 --> 00:31:26,040
ഞാൻ സ്ഥാനാർത്ഥികളെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യും
490
00:31:26,560 --> 00:31:28,760
ഇംപീരിയൽ ഗാർഡിനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ.
491
00:31:28,840 --> 00:31:30,840
തിരുമേനി അവരിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കും.
492
00:31:30,920 --> 00:31:31,760
അതിനായി ശ്രമിക്കൂ.
493
00:31:31,840 --> 00:31:34,080
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്. കോടതി മാറ്റിവച്ചു!
494
00:31:35,440 --> 00:31:38,160
തിരുമേനിയോട് ഞങ്ങൾ അവധിയെടുക്കുന്നു.
495
00:31:58,000 --> 00:31:58,720
വലിയ തൈജി റൂം
496
00:31:58,800 --> 00:32:00,560
ഫു ജിയു, ഇംപീരിയൽ ഗാർഡിൻ്റെ കമാൻഡർ,
497
00:32:00,640 --> 00:32:02,280
അവളുടെ മഹത്വത്തെ വ്രണപ്പെടുത്തി.
498
00:32:02,360 --> 00:32:05,160
അദ്ദേഹത്തെ ചുമതലകളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.
499
00:32:12,280 --> 00:32:13,320
യാൻലൈ.
500
00:32:13,400 --> 00:32:14,360
ഈവ്
501
00:32:14,440 --> 00:32:16,440
തിരുമേനി ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
ഹിസ് ഹൈനസിനുള്ള ഈ കത്ത്.
502
00:32:17,120 --> 00:32:18,360
എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്.
503
00:32:18,880 --> 00:32:20,960
എന്താണ് നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കുന്നത്
രാജകുമാരിയുടെയോ?
504
00:32:24,960 --> 00:32:26,240
കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷമായി,
505
00:32:29,640 --> 00:32:30,800
ഞാൻ കടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.
506
00:32:30,880 --> 00:32:33,280
നിന്നെ ഇത്ര എളുപ്പം എന്നെ ഏൽപ്പിച്ചോ?
507
00:32:34,080 --> 00:32:36,360
പലതും
ശത്രുശക്തികൾ ഇവിടെ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.
508
00:32:39,400 --> 00:32:41,040
എനിക്ക് അത് നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.
509
00:32:42,560 --> 00:32:43,840
അവൻ Xie കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്
510
00:32:44,600 --> 00:32:46,120
അവൻ നിങ്ങളുടെ മരുമകനാണ്.
511
00:32:49,840 --> 00:32:51,160
അതുകൊണ്ട് ബാഡ്ജ് എനിക്ക് തരൂ
512
00:32:51,960 --> 00:32:53,240
ഗ്രാൻഡ് പ്രിൻസസ്.
513
00:32:55,360 --> 00:32:56,680
അവൾ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
514
00:32:57,920 --> 00:32:58,760
അവൾ അത് നിനക്ക് തന്നു.
515
00:33:02,080 --> 00:33:03,600
ശത്രു നമ്മെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.
516
00:33:05,080 --> 00:33:06,840
എന്താണ് ആദ്യം വരുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
517
00:33:07,960 --> 00:33:09,840
മൂന്ന് സേനകളാണ് കോടതി ഭരിക്കുന്നത്.
518
00:33:10,560 --> 00:33:12,200
ഡെങ് യി ശാസനകൾ എഴുതുന്നു.
519
00:33:12,280 --> 00:33:13,600
ഞാൻ തിരുത്തലുകൾ പരിശോധിക്കുന്നു.
520
00:33:14,200 --> 00:33:17,040
മഹാരാജകുമാരി ഇല്ലാതെ,
ഒരു മന്ത്രാലയത്തിനും അവരെ മുദ്രവെക്കാനാവില്ല.
521
00:33:18,000 --> 00:33:19,120
നിനക്ക് എൻ്റെ വാക്ക് ഉണ്ട്.
522
00:33:19,200 --> 00:33:21,560
എന്ത് വേണമെങ്കിലും നിന്നെ ഞാൻ സംരക്ഷിക്കും.
523
00:33:22,800 --> 00:33:24,520
നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
524
00:33:25,720 --> 00:33:27,280
പക്ഷേ മറക്കരുത്.
525
00:33:27,880 --> 00:33:31,000
തടയാൻ മാത്രമാണ് ബാഡ്ജ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്
ഡെങ് യിയുടെ അനധികൃത ശാസനകൾ.
526
00:33:32,200 --> 00:33:33,080
മറ്റൊന്നുമല്ല.
527
00:33:33,960 --> 00:33:35,840
എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും,
528
00:33:35,920 --> 00:33:38,280
എനിക്ക് വിജയിക്കാനാവില്ല
ഡെങ് യിയുടെ സാമ്രാജ്യ മുദ്ര ഇല്ലാതെ.
529
00:33:39,760 --> 00:33:40,880
ബാഡ്ജ് ഉപയോഗിക്കില്ല
530
00:33:40,960 --> 00:33:42,960
ബാലൻസ് നിലനിർത്താൻ
531
00:33:43,040 --> 00:33:44,280
ഡെങ് യിക്കും എനിക്കും ഇടയിൽ.
532
00:33:45,240 --> 00:33:47,600
അതിനാൽ, യാൻലൈ,
എൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെ സംശയിക്കരുത്.
533
00:33:48,200 --> 00:33:49,680
കൂടാതെ,
534
00:33:50,280 --> 00:33:51,840
പകരം ഒന്നും ഇല്ലാതെ,
535
00:33:51,920 --> 00:33:54,960
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ സ്വീകരിക്കുന്നത്?
536
00:34:13,760 --> 00:34:15,320
മഹത്തായ രാജകുമാരിയുടെ ബാഡ്ജ്
537
00:34:15,400 --> 00:34:17,600
മൂലധനം
538
00:34:34,800 --> 00:34:37,800
Xie Yanlai എന്ന പണയക്കാരൻ കളിയിൽ നിന്ന് പുറത്തായി,
539
00:34:37,880 --> 00:34:41,639
അധികാരം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്കും Xie Yanfang-നും ഇടയിൽ.
540
00:34:43,080 --> 00:34:46,360
നിങ്ങൾ എണ്ണരുത്
ഒരു ലോയൽറ്റി നെറ്റ്വർക്ക് സ്ഥാപിക്കുക
541
00:34:46,440 --> 00:34:47,920
ചക്രവർത്തി ചെറുപ്പമായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം?
542
00:34:49,000 --> 00:34:50,239
സിയാവോ യു ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ,
543
00:34:50,920 --> 00:34:52,400
അവൻ ഭയങ്കരമായി ഭയപ്പെട്ടു.
544
00:34:53,040 --> 00:34:54,199
ആളുകൾ ഉള്ള ഉടൻ,
545
00:34:54,280 --> 00:34:56,280
അവൻ ചു ഷാവോയുടെ പിന്നിൽ മറഞ്ഞു.
546
00:34:59,000 --> 00:35:00,200
കാത്തിരിക്കൂ.
547
00:35:01,880 --> 00:35:03,240
ചു ഷാവോ പോയി.
548
00:35:03,320 --> 00:35:04,560
Xie Yanlai സസ്പെൻഡ് ചെയ്യപ്പെട്ടു.
549
00:35:05,600 --> 00:35:07,240
Xie Yanfang എന്താണ് നേടേണ്ടത്?
550
00:35:09,040 --> 00:35:11,000
ഇന്ന് കോടതിയിൽ,
551
00:35:11,520 --> 00:35:13,160
അവൻ ആ അവസ്ഥയിൽ സന്തുഷ്ടനായി കാണപ്പെട്ടു.
552
00:35:16,840 --> 00:35:18,400
വിശുദ്ധ Xie Yanfang!
553
00:35:18,920 --> 00:35:20,280
എനിക്കിപ്പോൾ മാത്രമേ മനസ്സിലാകൂ
554
00:35:20,800 --> 00:35:23,440
അവൻ എന്നെ ഉപയോഗിച്ചു എന്ന്
നിങ്ങളുടെ ഗെയിം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കാൻ.
555
00:35:24,000 --> 00:35:28,240
അവൻ ചക്രവർത്തിക്കെതിരെ ഗൂഢാലോചന നടത്തുകയാണോ?
556
00:35:28,840 --> 00:35:30,000
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.
557
00:35:31,400 --> 00:35:33,920
Xie Yanfang പേരിൽ മാത്രം ഒരു അമ്മാവനാണ്.
558
00:35:34,640 --> 00:35:36,440
അവൻ്റെ മഹത്വം അവനെ അകറ്റി നിർത്തുന്നു.
559
00:35:36,520 --> 00:35:37,720
അവർ അടുത്തില്ല.
560
00:35:37,800 --> 00:35:40,200
അവൻ ആദ്യം അടിച്ചാലോ
561
00:35:41,160 --> 00:35:42,880
ഞങ്ങളെ പിടികൂടാൻ?
562
00:35:44,800 --> 00:35:45,960
വിഷമിക്കേണ്ട.
563
00:35:46,480 --> 00:35:47,720
അവൻ തിടുക്കത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
564
00:35:49,040 --> 00:35:50,880
എല്ലാത്തിനുമുപരി, കോടതിയിൽ,
565
00:35:52,280 --> 00:35:53,720
ഞങ്ങൾ മുൻകൈയെടുക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു
566
00:35:56,960 --> 00:35:57,880
ഒരു തെറ്റായ നടപടി.
567
00:35:57,960 --> 00:35:59,280
അത് പറഞ്ഞു,
568
00:36:00,280 --> 00:36:01,880
ചു ലിംഗ് മരിച്ചാൽ
569
00:36:02,400 --> 00:36:04,280
വടക്കൻ മരുഭൂമിയിലെ പടയാളികൾ വരും.
570
00:36:04,360 --> 00:36:05,640
പിന്നെ,
571
00:36:06,360 --> 00:36:09,400
നീയോ അല്ല,
അല്ലെങ്കിൽ Xie കുടുംബം പരിക്കേൽക്കാതെ ഉയർന്നുവരില്ല.
572
00:36:09,920 --> 00:36:11,200
കൃത്യം.
573
00:36:11,960 --> 00:36:13,200
അതിനാൽ ഈ ഭാഗത്ത്,
574
00:36:13,720 --> 00:36:15,680
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത നീക്കം തീരുമാനമായിട്ടില്ല.
575
00:36:16,200 --> 00:36:17,800
പക്ഷേ നമുക്കറിയാം
576
00:36:19,280 --> 00:36:21,320
ചു ലിംഗ് പാടില്ല എന്ന്
തൽക്കാലം മരിക്കുക.
577
00:36:31,120 --> 00:36:33,000
Xie Yanlai വിട്ടു
മണിക്കൂറിൻ്റെ ആദ്യപാദത്തിൽ ഷെൻ.
578
00:36:33,080 --> 00:36:35,560
അവൻ പോയി
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കറുത്ത കുതിരപ്പുറത്ത്.
579
00:36:35,640 --> 00:36:37,040
അതിൻ്റെ വേഗത വിലയിരുത്തിയാൽ,
580
00:36:37,120 --> 00:36:39,720
അവൻ ബെയ്കാവോയിൽ എത്തിയിരിക്കണം.
581
00:36:39,800 --> 00:36:41,440
അവൻ ശാന്തനായി കാണപ്പെട്ടു.
582
00:36:41,960 --> 00:36:43,640
അയാൾക്ക് സംശയം പോലും തോന്നിയില്ല
583
00:36:43,720 --> 00:36:45,320
ഞാൻ അവനു നൽകിയ കുതിരയുടെ.
584
00:36:45,400 --> 00:36:46,840
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അത് ചെയ്യുന്നത്?
585
00:36:46,920 --> 00:36:48,800
നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച കുതിരയെ നിങ്ങൾ അവനു നൽകി.
586
00:36:48,880 --> 00:36:49,960
അവൻ നന്ദി പറയണം.
587
00:36:51,280 --> 00:36:53,160
പറഞ്ഞു, അവൻ ന്യായയുക്തനായിരുന്നു.
588
00:36:53,760 --> 00:36:55,560
അവൻ നിനക്ക് ബാഡ്ജ് തന്നു.
589
00:36:57,480 --> 00:36:59,640
ഇത് ശരിക്കും ഉപയോഗപ്രദമല്ല,
590
00:37:00,240 --> 00:37:01,600
എന്നാൽ അത് വളരെ ഫലപ്രദമാണ്
591
00:37:02,120 --> 00:37:03,720
ഡെങ് യിയെ അസ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ.
592
00:37:03,800 --> 00:37:04,880
എന്നിരുന്നാലും,
593
00:37:04,960 --> 00:37:08,000
Xie Yanlai വ്യക്തമായി
മഹത്തായ രാജകുമാരിയോടുള്ള വികാരങ്ങൾ.
594
00:37:08,080 --> 00:37:09,560
അവൻ രക്ഷപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
595
00:37:10,160 --> 00:37:11,560
കൂടുതൽ നമ്മുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണോ?
596
00:37:15,960 --> 00:37:17,760
ഒരു കുഞ്ഞിനെ മെരുക്കാൻ,
597
00:37:18,280 --> 00:37:21,200
നീ അവനെ വിശ്വസിപ്പിക്കണം
അവളുടെ മാല പൊട്ടിച്ചെന്ന്.
598
00:37:22,120 --> 00:37:24,840
വാസ്തവത്തിൽ, മാലയായിരുന്നു
പകരം ഒരു സ്വർണ്ണ ചരട്.
599
00:37:25,520 --> 00:37:27,120
അവൻ കൂടുതൽ പോരാടുന്നു,
600
00:37:27,640 --> 00:37:28,960
അത് അവനെ കൂടുതൽ മുറുക്കുന്നു.
601
00:37:29,640 --> 00:37:32,000
ചു ഷാവോയെ രക്ഷിക്കാൻ അവൻ തൻ്റെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തുന്നു.
602
00:37:32,640 --> 00:37:34,480
അവൻ എതിർക്കുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു,
603
00:37:35,560 --> 00:37:38,320
എന്നാൽ അത് അതിൻ്റെ ആത്യന്തിക ബലഹീനത വെളിപ്പെടുത്തി.
604
00:37:39,480 --> 00:37:41,280
ഒരിക്കൽ അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു ചൂ ഷാവോ
605
00:37:42,400 --> 00:37:43,800
വളരെ ബുദ്ധിമാനായിരുന്നു.
606
00:37:45,680 --> 00:37:48,760
അവൻ തോറ്റു എന്ന് ഞാൻ കരുതി
അവൻ്റെ വികാരങ്ങളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്ന എല്ലാ വിവേകവും.
607
00:37:52,200 --> 00:37:55,160
ഈ സ്ത്രീ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
വളരെ അസ്വസ്ഥതയോടും ഉത്കണ്ഠയോടും കൂടി.
608
00:37:57,920 --> 00:37:59,600
അവൾ എങ്ങനെ ബുദ്ധിയുള്ളവളാണ്?
609
00:38:00,680 --> 00:38:02,480
പക്ഷെ അവസാനം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
610
00:38:04,200 --> 00:38:05,680
യാൻലൈ ഉണ്ടാക്കുക
611
00:38:06,960 --> 00:38:09,360
അവളെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു
അവൻ്റെ മഹത്തായ ജ്ഞാനം തെളിയിക്കുന്നു.
612
00:38:14,080 --> 00:38:15,640
ഞാൻ എന്തൊരു വിഡ്ഢിയായിരുന്നു!
613
00:38:17,480 --> 00:38:18,480
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല...
614
00:38:18,560 --> 00:38:19,400
മഹത്തായ രാജകുമാരിയുടെ ബാഡ്ജ്
615
00:38:20,000 --> 00:38:22,320
…നിങ്ങളുടെ സൂക്ഷ്മമായ കുതന്ത്രങ്ങൾ.
616
00:40:57,880 --> 00:40:59,880
സബ്ടൈറ്റിലുകൾ: ലിസ ക്ലെമെൻ്റ്